Ya puedes añadir archivos a servicios con el plugin
documentos_facturas, v
6:
imagen
Además de mejorarse el soporte multiempresa, se ha añadido soporte para servicios, con lo que el plugin ahora permite añadir archivos a: facturas, albaranes y pedidos de compra, facturas, albaranes, pedidos, presupuestos de venta y servicios.
Más y mejor ;-)
Todavía no se ha implementado la idea
https://www.facturascripts.com/foro/por-si-a-alguien-le-sirve-comparto-modificacion-para-779.html, pero aún estás a tiempo de votar ;-)