Hola José un gusto saludarte, lo que necesitas es un sistema de tarifas avanzado, puede configurar y aplicar al precio de venta o de coste del artículo, crear reglas específicas para familias, incluso precios fijos para artículos, con el Plugin
facturación Premium.
Te comparto el enlace donde puedes ver más información y probar el demo.
Facturación Premium