El total en texto desearía poder traducirlas, siempre...

A ver que nos dice Carlos al respecto, pero eso supondría hacer o buscar una librería nueva, multi idioma para pasar de numero a texto. En cada idioma se genera de una manera diferente y no es tan simple como traducir directamente literales.

Si, es más que un simple cambio. Y además, esto no funciona así. Si quieres cambios tienes tres opciones:
- Utiliza la sección ideas para proponer los cambios y que la gente vote. No hacemos cambios para una sola persona, solamente las ideas con más votos.
- Haz los cambios tú mismo y envíanoslos. No has indicado si eres programador, pero de todas formas te lo digo. De hecho no has indicado nada más que quieres esos cambios...
- Contacta con un partner para que te de presupuesto de cuanto costaría esta modificación. Si quieres te asigno a uno.