ca_ES
|
La factura ja té una rectificativa. No es pot eliminar. |
La factura ja té una rectificativa. No es pot eliminar. |
cs_CZ
|
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
de_DE
|
Die Rechnung hat bereits eine Berichtigung. Kann nicht gelöscht werden. |
Die Rechnung hat bereits eine Berichtigung. Kann nicht gelöscht werden. |
en_EN
|
The invoice already has a rectifying. Cann't be deleted. |
The invoice already has a rectifying. Cann't be deleted. |
es_AR
|
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
es_CL
|
La factura ya tiene una nota e crédito. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una nota e crédito. No se puede eliminar. |
es_CO
|
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
es_CR
|
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
es_EC
|
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
es_ES
|
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
es_GT
|
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
es_MX
|
La factura ya tiene una nota de crédito. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una nota de crédito. No se puede eliminar. |
es_PA
|
La factura ya tiene una nota de crédito. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una nota de crédito. No se puede eliminar. |
es_PE
|
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
es_UY
|
La factura ya tiene una nota de crédito. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una nota de crédito. No se puede eliminar. |
eu_ES
|
Faktura dagoeneko zuzenketa bat dauka. Ezin da ezabatu. |
Faktura dagoeneko zuzenketa bat dauka. Ezin da ezabatu. |
fr_FR
|
La facture a déjà un rectificatif. Ne peut pas être supprimé. |
La facture a déjà un rectificatif. Ne peut pas être supprimé. |
gl_ES
|
A factura xa ten unha rectificación. Non se pode eliminar. |
A factura xa ten unha rectificación. Non se pode eliminar. |
it_IT
|
La fattura ha già una rettifica. Non posso essere cancellato. |
La fattura ha già una rettifica. Non posso essere cancellato. |
pl_PL
|
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
La factura ya tiene una rectificativa. No se puede eliminar. |
pt_BR
|
A factura já possui uma retificação. Não pode ser excluído. |
A factura já possui uma retificação. Não pode ser excluído. |
pt_PT
|
A factura já possui uma retificação. Não pode ser excluído. |
A factura já possui uma retificação. Não pode ser excluído. |
va_ES
|
La factura ja té una rectificativa. No es pot eliminar. |
The invoice already has a rectifying. Cann't be deleted. |