|
ca_ES
|
L'assentament comptable possiblement està duplicat amb aquest altre. Si no és així, per evitar aquest missatge, simplement canviï el concepte. |
El assentament comptable possiblement està duplicat amb aquest altre. Si no és així, per evitar aquest missatge, simplement canviï el concepte. |
|
cs_CZ
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
de_DE
|
Der Buchhaltungseintrag ist möglicherweise mit diesem anderen dupliziert. Wenn nicht, ändern Sie einfach das Konzept, um diese Meldung zu vermeiden. |
Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept. |
|
en_EN
|
Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept. |
Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept. |
|
es_AR
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_CL
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_CO
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_DO
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_EC
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_ES
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_GT
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_MX
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_PA
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_PE
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
es_UY
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
eu_ES
|
Kontabilitate idazpena beste honekin bikoiztua dago seguru aski. Horrela ez bada, mezu hau saihesteko, besterik gabe kontzeptua aldatu. |
Kontabilitate idazpena beste honekin bikoiztua dago seguru aski. Horrela ez bada, mezu hau saihesteko, besterik gabe kontzeptua aldatu. |
|
fr_FR
|
Entrée comptable possible dupliquée de cet autre. Si ce n'est pas le cas, pour éviter ce message, changez simplement le concept. |
Entrée comptable possible dupliquée de cet autre. Si ce n'est pas le cas, pour éviter ce message, changez simplement le concept. |
|
gl_ES
|
O asento contable posiblemente está duplicado con este outro. Se non é así, para evitar esta mensaxe, simplemente cambie o concepto. |
O asento contable posiblemente está duplicado con este outro. Se non é así, para evitar esta mensaxe, simplemente cambie o concepto. |
|
it_IT
|
Eventuale registrazione contabile duplicata di quest'altra. Se non c'è, per evitare questo messaggio, cambia semplicemente il concetto. |
Eventuale registrazione contabile duplicata di quest'altra. Se non c'è, per evitare questo messaggio, cambia semplicemente il concetto. |
|
pl_PL
|
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
El asiento contable posiblemente está duplicado con este otro. Si no es así, para evitar este mensaje, simplemente cambie el concepto. |
|
pt_BR
|
Possível lançamento contábil duplicado deste outro. Se não houver, para evitar essa mensagem, basta alterar o conceito. |
Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept. |
|
pt_PT
|
Possível registo contábil duplicado deste outro. Se não houver, para evitar esta mensagem, basta alterar o conceito. |
Accounting entry possible duplicated of this other. If there isn't, to avoid this message, simply change the concept. |
|
va_ES
|
L'assentament està possiblement duplicat en aquest altre. Si no fora aixina, simplement canvia el concepte per evitar aquest missatge. |
L'assentament està possiblement duplicat en aquest altre. Si no fora aixina, simplement canvia el concepte per evitar aquest missatge. |