|
ca_ES
|
Import total de %docType% %docCode% incorrecte (%docTotal%). Import correcte: %calcTotal% |
Import total de %docType% %docCode% incorrecte (%docTotal%). Import correcte: %calcTotal% |
|
cs_CZ
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
de_DE
|
Gesamtmenge von 0 1 falsch (2). Richtige Menge: 3 |
Gesamtmenge von 0 1 falsch (2). Richtige Menge: 3 |
|
en_EN
|
Total amount of %docType% %docCode% incorrect (%docTotal%). Correct amount: %calcTotal% |
Total amount of %docType% %docCode% incorrect (%docTotal%). Correct amount: %calcTotal% |
|
es_AR
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_CL
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_CO
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_CR
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_DO
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_EC
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_ES
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_GT
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_MX
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_PA
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
es_UY
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
eu_ES
|
%docType% %docCode% (%docTotal%) totala ez da zuzena. Total zuzena: %calcTotal% |
%docType% %docCode% (%docTotal%) totala ez da zuzena. Total zuzena: %calcTotal% |
|
fr_FR
|
Montant total de %docType% %docCode% incorrect (%docTotal%). Montant correct: %calcTotal% |
Montant total de %docType% %docCode% incorrect (%docTotal%). Montant correct: %calcTotal% |
|
gl_ES
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
it_IT
|
Quantità totale di 0 1 non corretta (2). Importo corretto: 3 |
Quantità totale di 0 1 non corretta (2). Importo corretto: 3 |
|
pl_PL
|
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
Valor total de %docType% %docCode% incorrecto (%docTotal%). Valor correcto: %calcTotal% |
|
pt_BR
|
Quantidade total de 0 1 incorreta (2). Valor correto: 3 |
Quantidade total de 0 1 incorreta (2). Valor correto: 3 |
|
pt_PT
|
Quantidade total de 0 1 incorreta (2). Valor correto: 3 |
Quantidade total de 0 1 incorreta (2). Valor correto: 3 |
|
va_ES
|
La cantitat total en %docType% %docCode% és incorrecta (%docTotal%). La cantitat correcta és: %calcTotal% |
Total amount of %docType% %docCode% incorrect (%docTotal%). Correct amount: %calcTotal% |